Вступительный экзамен по иностранному языку

Вступительный экзамен по иностранному языку

Поступающие в аспирантуру сдают конкурсный экзамен по одному из иностранных языков (английский, немецкий, французский).

Цель экзамена – проверить уровень сформированности языковых и коммуникативных компетенций в результате освоения программ специалитета и магистратуры. В ходе вступительных испытаний выявляется стартовый уровень владения иностранным языком, который необходим для дальнейшего освоения дисциплины по программе аспирантуры.

Структура и форма вступительного экзамена в аспирантуру по иностранному языку

1. Письменный перевод на русский язык со словарем оригинального текста по специальности, указанной в дипломе поступающего. Объем – 2000 печатных знаков. Время подготовки 60 минут. Форма проверки: чтение отрывка текста вслух, чтение выполненного письменного перевода.
2. Ознакомительное чтение оригинального общенаучного текста без словаря. Объем – 1000 печатных знаков. Время подготовки 5 минут. Форма проверки: реферативная передача содержания текста на русском языке. Допускается перевод с листа.
3. Краткая беседа с экзаменатором на иностранном языке на свободную тему:

«О себе» (семья, учеба, увлечения, род занятий и т.д.);
«Университет» (факультет, специальность);
«Научно-исследовательская работа и карьера»;
«Круг научных интересов, публикации»;
«Аспирантура – путь в науку»;
«Защита окружающей среды – дело каждого».

Вопросы по английскому языку к вступительному экзамену в аспирантуру

1. What is your first name?
2. What is your family name?
3. Where are you from?
4. Is Novosibirsk your home city?
5. Do your parents live in Novosibirsk?
6. When were you born?
7. So, how old are you?
8. When did you leave school?
9. What were your favourite subjects at school?
10. Did you learn any other foreign languages at school?
11. What institution of higher education did you enter?
12. What were you majoring in at the University?
13. When did you take interest in science?
14. When did you graduate from the University?
15. Did you get a diploma with a distinction?
16. Did you work immediately after graduation?
17. Why did you decide to continue your science education?
18. What postgraduate course would you like to take?
19. What particular field of science are you interested in now?
20. What problems are you going to deal with in your research?
21. Have you got any publications?
22. Are you going to study by correspondence?
23. What is your favourite pastime?